by proxy: 代理で[にて?により?として]、代理人を通して[立てて?もって]◆【同】by procuration proxy: proxy n. 代理, 代理人; 代理権; 委任状. 【動詞+】 appoint a proxy to cast one's vote 票を投じてくれる代理人を任命する The chairman holds my proxy. 委員長が私の代理権をもっています send one's proxy 代理を出す. 【形容詞 名詞+】 Hungaproxy for: 《be ~》~の代理に[と]なる、~の代理を務める、~の代用となる act as proxy for: (人)の代理人として行動する applying by proxy: applying by proxy 代願 だいがん configure the proxy: 《コ》プロクシを設定{せってい}する credit proxy: 銀行信用代用指数{ぎんこう しんよう だいよう しすう} execute the proxy: 委任状{いにんじょう}を発行{はっこう}する health proxy: 健康代理人{けんこう だいりにん} healthcare proxy: 医療委任状{いりょう いにんじょう}◆人が医療行為を受けるかどうかなどの決断ができなくなった場合当人に代わって医療上の決断をする人を指定するもの。 hudsuker proxy: {映画} : 《The ~》未来は今◆米1994《監督》ジョエル?コーエン《出演》ティム?ロビンス、ジェニファー?ジェイソン?リー、ポール?ニューマン in person or by proxy: 自らまたは代理人{だいりにん}により Each party hereto may be present at any meeting of shareholders in person or by proxy. 本契約の各当事者は、自らまたは代理人により株主総会に出席することができる。 joint proxy: 共同委任状 nominal proxy: 無権代理{むけん だいり} pay by proxy: pay by proxy 代弁 だいべん